Sämtliche Bilder für den Sperrbildschirm liegen in einem versteckten Ordner unter folgendem Pfad ("Zahlenreihe" und "xyz" sind Platzhalter):
C:\ProgramData\Microsoft\Windows\SystemData\S-"Zahlenreihe"\ReadOnly\LockScreen_"xyz"
Hier sind einmal das originale Bild und einmal ein Thumbnail für die Vorschau gespeichert.
Ab dem Ordner SystemData wirst Du zunächst den Besitz für die einzelnen Ordner und Unterordner übernehmen müssen, danach können Deine Bilder problemlos entfernt werden.
Gruß
Fisher