AW: Kabelreceiver/ Twinreceiver o.ä. gesucht. Aber Idiotensicher !!!!
Ich würde Dir empfehlen, einfach mit den Anbieter (also hier Kabel Deutschland) zu sprechen, ich denke, die können Dir, bzw. Deinen Schwiegereltern einen soliden Kabel-Receiver anzubieten, der auch aufnehmen kann!
Bei Problemen können sich Deine Schwiegereltern immer an den Anbieter wenden, sorry für die Antworten hier, es geht bei Dir ja nur um die bestmögliche Antwort für die Schwiegereltern, wir sind etwas anders gepolt ;-)
Wenn das nicht möglich ist, melde Dich einfach noch einmal