Die SAM Reihe von Astro besteht aus einigen Kompaktmultischaltern mit unterschiedlich vielen Ausgängen. Speziell den SAM9120A kenne ich nicht, mir ist aber auch nichts Nachteiliges bekannt. Der Multischalter dürfte für die Fehlfunktion höchstwahrscheinlich nicht verantwortlich sein.
Die wahrscheinlichste Ursache dürfte eine Fehlausrichtung der Antenne sein. Um Verwechselungen beim Anschluss direkt zu vermeiden, besorg dir eine Kupplung und verbinde den Anschluss Horizontal Hochband (am LNB mit H/H bezeichnet) direkt, also ohne den Schalter, mit einem Receiver. Versuche jetzt, RTL (nicht HD) zu empfangen. Wahrscheinlich hast du jetzt kein Bild. Wenn du beim LNB Wechsel die Antenne nicht verstellt hast und das einzige LNB jetzt mittig.angeordnet ist, steht die Antenne höchstwahrscheinlich auf 16°. Drehe sie, nachdem du die ursprüngliche Stellung markiert hast, ganz langsam ostwärts, also links herum, wenn du hinter dem Mast stehst. Aber wirklich nur millimeterweise. Irgendwann sollte RTL erscheinen.
Wenn der Receiver über eine Qualitätsanzeige verfügt, die Antenne sorgfältig auf Maximum einstellen.
Dann die Kabel an den Multischalter anschließen. Dabei bitte nichts verwechseln. Jetzt sollte wieder alles funktionieren. Die vier freien Eingänge für das 2. LNB können frei bleiben. Wenn du sie trotzdem abschließen willst, darf das nur mit Gleichspannungsentkoppelten Widerständen geschehen.
Viel Erfolg und schreib mal zurück, ob es geklappt hat.