Hallo Thomas,
Erst einmal mach dir keine Sorgen, du bist nicht der erste, der in so einer Situation steckt und es gibt in der Tat Lösungen.
Zunächst einmal gibt es eine Funktion namens "Region Wechseln", diese ermöglicht es deinem Fernseher, sich zu verhalten, als ob er aus einer bestimmten Region kommt. Du kannst versuchen, die Region auf Deutschland zu ändern und zu sehen, ob das die HbbTV-Funktion aktiviert.
Bitte beachte, dass dies ein fortgeschrittener Prozess ist und du vorsichtig sein musst, um keine anderen Funktionen deines Fernsehers zu beeinträchtigen.
Folge diesen Schritten:
1. Drücke die "Info" - "Settings" - "Mute" - "Power" Tasten in dieser Reihenfolge auf deiner Fernbedienung, um das Service-Menü zu öffnen.
2. Scrolle runter zu "Option", und gehe weiter zu "Local Set".
3. Ändere "Local Set" auf "EU_GER".
4. Gehe nun zu "MRT Option" und ändere "Language" auf "GER".
5. Speichere die Einstellungen und schalte den Fernseher aus und wieder ein.
Wenn du immer noch Schwierigkeiten hast, "Local Set" zu finden, könnte es sein, dass du eine Firmware-Aktualisierung benötigst. Du kannst auf der offiziellen Samsung-Website nach Updates suchen oder den Samsung-Kundendienst kontaktieren, um zu erfahren, wie das Update durchgeführt wird.
Bitte sei vorsichtig, da das Ändern von Einstellungen im Servicemenü potenziell schädlich für deinen Fernseher sein kann, wenn du nicht genau weißt, was du tust.
Gruß.